Manzanilla
N. CIENTÍFICO
Maricaria recutita
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Caliente/ Hot
USO / USE
Sedante, inflamación de ojos, gastritis, menopausia/ Sedative, inflammation of eyes, gastritis, menopause
CÓDIGO: 043/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Sierra/ Mountains
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Misico
N. CIENTÍFICO
Bidens andicola
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Caliente/ Hot
USO / USE
Para teñir/ For tint
Reumatismo, riñones, hemorragias internas/ Reumatism, Kidneys, internal hemorrhage
CÓDIGO: 045/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Sierra/ Mountains
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Aya libro
N. CIENTÍFICO
----------
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Caliente/ Hot
USO / USE
Riñones/ Kidneys
CÓDIGO: 009/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Sierra/ Mountains
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Llanten
N. CIENTÍFICO
Plantago major
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Fresca/ Fresh
USO / USE
Heridas, antinflamatorio/ Wounds, antiinflammacy
Cistitis/ Cystitis
CÓDIGO: 042/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Sierra/ Mountains
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Jincho jincho
N. CIENTÍFICO
Plantago monticola
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Caliente/ Hot
USO / USE
Inflamación de oído/ Ear's inflammation
Hígado, matriz, riñones/ Liver, uterus, kidneys
CÓDIGO: 036/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Valles bajos/ Lower valleys
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Muña
N. CIENTÍFICO
Minthostachys mollis
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Caliente/ Hot
USO / USE
Digestiva, fiebre, enteritis, dolor de dientes, diarrea, dolor de estómago, resfrio/ Digestive, fever, enteritis, teeth ache, stomach ache, illness
Para conservar papa/ To conserve potato
CÓDIGO: 047/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Sierra alta/ Highlands
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Altamisa, marco
N. CIENTÍFICO
Ambrosia arborescens
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Caliente/ Hot
USO / USE
Para los gusanos, diarrea, dolor de estómago/ For worms, diarrhea, stomach ache
Cistitis, gota, hígado, post parto, dolor de cabeza/ Cystitis, gout, liver, post childbirth, headache
CÓDIGO: 005/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Sierra/ Mountains
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Kanacho
N. CIENTÍFICO
Sonchus oleraceus
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Fresco/ Fresh
USO / USE
Colerina, hígado, fiebre, tos, corazón/ Choleric, liver, fever, cough
CÓDIGO: 037/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Costa, sierra/ Coast, mountains
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Ortiga roja, quisa tica
N. CIENTÍFICO
Cajophora contorta
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Caliente/ Hot
USO / USE
Corregir la sangre, sedante, hemorragia, post parto, fiebre/ To correct the blood, sedative, hemorrhage, post childbirth, fever
CÓDIGO: 050/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Sierra/ Mountains
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Qenturaya
N. CIENTÍFICO
-----------
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Fresco/ Fresh
USO / USE
Cambiar la sangre/ Change the blood
CÓDIGO: 055/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Sierra/ Mountains
NOM. COMÚN/ COMMON NAME
Mostaza, nabo silvestre
N. CIENTÍFICO
Brassica rapa subsp. campestris
TIPO DE HIERBA/ KIND OF HERB
Fresco/ Fresh
USO / USE
Golpes internos/ Internal knocks
Alimento para ensaladas/ For salads
CÓDIGO: 046/2003
PROCEDENCIA / ORIGIN
Costa, sierra/ Coast, mountains
<<< Volver